Essay on Machines in General (1786)
Raffaele Pisano – Jennifer Coopersmith – Murray Peake
Ce livre offre des informations pertinentes à l’histoire moderne et l’épistémologie de la physique, des mathématiques et, en effet, à toutes les disciplines des sciences et de l’ingénierie émergeant du 19ème siècle. Ce volume de recherche est le premier d’un ensemble de trois livres Springer sur l’ouvrage remarquable de Lazare Nicolas Marguérite Carnot (1753-1823) : Essay on Machines in General (Essai sur les machines en général [1783] 1786).
Les deux autres volumes à venir sont : Principes fondamentaux de l’équilibre et du mouvement (1803) et Géométrie de position (1803).
Lazare Carnot, l’organisateur de la victoire, dans Essai sur la machine en général (1786), a supposé que la généralisation des machines était une nécessité pour la société et son développement économique. Par la suite, sa nouvelle science à venir appliquée aux machines a attiré un intérêt considérable pour le technicien, ainsi, déjà dans les années 1780. Sans manquer de rigueur, Carnot a utilisé des arguments géométriques et trigonométriques plutôt qu’algébriques, et a généralement continué à expliquer en mots ce que les formules contenaient. Ses principaux concepts physiques et mathématiques étaient le mouvement géométrique et le moment de l’activité, concept de travail. En particulier, il a trouvé les invariants de la transmission du mouvement (en précisant le principe du moment de la quantité de mouvement) et a théorisé l’état de l’efficacité maximale des machines mécaniques (c.-à-d. principe de continuité dans la transmission de la puissance).
Bien que le thème central reste les théories et les études historiques du texte, le livre contient une introduction étendue et une traduction anglaise critique précise – y compris l’édition de texte parallèle et des notes critiques/explicatives substantielles – d’Essai sur les machines en général (1786). Les auteurs offrent un aperçu indispensable de la relation entre la mécanique, les mathématiques et l’ingénierie d’un point de vue conceptuel, empirique et méthodologique, et universalis. En tant qu’écriture de pointe par les autorités de premier plan sur l’histoire de la physique et des mathématiques, et les aspects épistémologiques, il fait appel aux historiens, épistémologues-philosophes et scientifiques (physiciens, mathématiciens et sciences appliquées et technologie).
This book offers insights relevant to modern history and epistemology of physics, mathematics and, indeed, to all the sciences and engineering disciplines emerging of 19th century. This research volume is the first of a set of three Springer books on Lazare Nicolas Marguérite Carnot’s (1753–1823) remarkable work: Essay on Machines in General (Essai sur les machines en général [1783] 1786).
The other two forthcoming volumes are: Principes fondamentaux de l’équilibre et du mouvement (1803) and Géométrie de position (1803).
Lazare Carnot – l’organisateur de la victoire – in Essai sur le machine en général (1786) assumed that the generalization of machines was a necessity for society and its economic development. Subsequently, his new coming science applied to machines attracted considerable interest for technician, as well, already in the 1780’s. With no lack in rigour, Carnot used geometric and trigonometric rather than algebraic arguments, and usually went on to explain in words what the formulae contained. His main physical–mathematical concepts were the Geometric motion and Moment of activity–concept of Work. In particular, he found the invariants of the transmission of motion (by stating the principle of the moment of the quantity of motion) and theorized the condition of the maximum efficiency of mechanical machines (i.e., principle of continuity in the transmission of power).
While the core theme remains the theories and historical studies of the text, the book contains an extensive Introduction and an accurate critical English Translation – including the parallel text edition and substantive critical/explicative notes – of Essai sur les machines en général (1786). The authors offer much-needed insight into the relation between mechanics, mathematics and engineering from a conceptual, empirical and methodological, and universalis point of view. As a cutting–edge writing by leading authorities on the history of physics and mathematics, and epistemological aspects, it appeals to historians, epistemologist–philosophers and scientists (physicists, mathematicians and applied sciences and technology).
